{218}{239}Kar poasi. 
{235}{319}Malo bo trajalo,| preden uinek popusti.
{360}{409}Oprostite, da ste zvezani. 
{433}{470}Mono desnico imate.
{536}{580}Kje sem? 
{613}{654}V MacArthurjevi psihiatrini kliniki.
{731}{791}Mono dvomim.
{802}{834}Zmotili ste se. 
{869}{927}Ne opravljam vojakega dela.
{944}{983}Katerega dela?
{1048}{1090}Ni ne vem. 
{1110}{1157}Skrivnosti vam ne bodo koristile.
{1628}{1653}Charles?
{1660}{1670}Charles?
{1788}{1818}Nisem te hotel vplesti.
{1813}{1843}Oprosti.
{1972}{2021}Charles?
{2193}{2237}Izgubljeni sostanovalec je razkrinkan.
{2307}{2376}Videl si moje ime na seznamu? 
{2381}{2428}Lanivi prasec!
{2437}{2486}Komu govorite?| -Koga vidite? 
{2500}{2568}Kako se rusko ree Charles Herman?
{2624}{2650}Ljudje!
{2646}{2705}Tam ni nikogar, John. 
{2695}{2745}Tu je!
{2792}{2856}Nehajte!| Ni ne vem.
{2861}{2907}Ni ne vem.
{2948}{3067}Sem John Nash.|- Drijo me proti moji volji. 
{3047}{3103}Kliite obrambno ministrstvo! 
{3112}{3224}Sem John Nash. |-Drijo me proti moji volji. 
{3337}{3381}Kaj mu je? 
{3540}{3616}John ima shizofrenijo.|-Shizofreniki so pogosto paranoini.
{3690}{3788}Ampak pri delu se ukvarja z zarotami.
{3828}{3872}Vem. 
{3893}{3988}V njegovem svetu je| tako vedenje sprejemljivo.
{3973}{4122}e spodbujajo ga. 
{4097}{4144}Zato se tako dolgo ni zdravil.
{4160}{4212}Kako dolgo? 
{4204}{4246}Morda od podiplomskega tudija.
{4248}{4331}Takrat so se zaele halucinacije.
{4344}{4396}Kakne halucinacije? 
{4399}{4446}Kakne halucinacije?
{4471}{4511}Trenutno vem za eno.
{4504}{4564}Namiljeni sostanovalec Charles Herman.
{4570}{4627}Charles ni namiljen. 
{4618}{4675}Sta prijatelja s Princetona.
{4672}{4720}Ste ga sreali? 
{4712}{4770}Je priel na veerjo?
{4761}{4834}V mestu je le kratek as. 
{4822}{4880}Je bil na poroki? 
{4870}{4900}Uil je.
{4895}{4959}Ste videli sliko? |-Govorili z njim? 
{4948}{4990}To je smeno.
{5000}{5045}Klical sem Princeton. 
{5053}{5135}John je bil sam v sobi.
{5223}{5304}To je bolj verjetno, kot da je va mo, 
{5291}{5367}matematik brez vojakega urjenja, 
{5354}{5443}vladni vohun. 
{5428}{5477}Pravite, da je nor. 
{5469}{5520}Ali da ne ve, kaj je resnica.
{5584}{5676}Pomagam mu lahko le tako, |da mu pokaem 
{5673}{5761}razliko med resnico in njegovo utvaro.
{5853}{5881}Pridite.
{5938}{5995}Kaj je delal?
{6008}{6060}To je strogo zaupno. 
{6064}{6121}-Omenil je 
{6123}{6169}Williama Parcherja.
{6180}{6249}Morda lahko on pojasni.
{6246}{6307}A brez pooblastil ne morem do njega.
{6349}{6429}Bi radi, da poizvem, kaj je delal?
{6459}{6521}John misli, da sem ruski vohun. 
{6519}{6568}Vi tudi?
{6675}{6719}Kaj je rekel zdravnik? 
{6739}{6833}Je bolan? |Ne vem.Hoem videti, kaj je delal. 
{6817}{6883}-Ne sme noter. 
{6871}{6906}Zaupno je.
{6901}{6920}Stop!
{7268}{7310}Moj bog!
{7399}{7440}Moj bog!
{7637}{7679}Zakaj nista ni rekla? 
{7699}{7834}John je bil vedno malo udaki.
{7818}{7942}Rekel je, da deifrira.|- In da je zaupno.
{7927}{7965}Tajnost. Vojako delo. 
{7959}{7996}Je res? 
{8013}{8105}Mogoe.|-Ukazov z vrha nismo vsi poznali. 
{8089}{8162}Mogoe je. 
{8151}{8228}A teko verjetno.
{8280}{8364}Zadnje ase je bil bolj nemiren. 
{8354}{8408}Ko si klicala...
{8399}{8481}Je vse dni poel samo to? 
{8474}{8520}Izrezoval revije?
{8572}{8626}Ne le to.
{10570}{10601}Zaskrbljen sem!
{10846}{10880}Govoriti moram s tabo.
{10883}{10914}O.K.
{11055}{11097}Razmiljal sem.
{11116}{11279}Vem, da je moje vedenje in molk |izgledalo kot norost.
{11275}{11382}Nisi imela izbire. 
{11398}{11490}Razumem in al mi je. 
{11475}{11523}Ni hudega.
{11543}{11586}Vse bo v redu.
{11631}{11670}Vse bo v redu. 
{11708}{11764}Samo potihem morava govoriti.
{11782}{11813}Morda prislukujejo. 
{11844}{11887}Morda imajo mikrofone.
{11900}{11943}Vse ti bom povedal. 
{11959}{12018}Krim pravila, 
{12020}{12053}a mora vedeti.
{12069}{12152}Mora me reiti od tod.
{12188}{12270}Opravljal sem zaupno delo za vlado.
{12264}{12305}Grozi nam katastrofa.
{12315}{12362}Ne moremo jih ustaviti.
{12394}{12477}Rusom se zdim preve znan, 
{12471}{12517}zato me niso ubili.
{12516}{12552}Zadrujejo me, 
{12546}{12597}da ne bi ve delal. 
{12596}{12631}Pojdi na Wheeler. 
{12630}{12671}Nehaj! |Poii Williama Parcherja. 
{12665}{12712}Nehaj!
{12704}{12721}Pomagal bo. 
{12718}{12752}Nehaj!
{12872}{12915}la sem na Wheeler. 
{12920}{12954}Dobro. 
{12956}{13010}Parcher ne obstaja.
{13048}{13088}Z njim sem delal. 
{13081}{13110}Kaj? 
{13111}{13192}Deifriral? Nosil pakete 
{13179}{13253}v skrivni nabiralnik?
{13303}{13334}Kako ve? 
{13342}{13385}Sol ti je sledil.| Mislil je, da ni ni hudega. 
{13701}{13749}Nihe jih ni odprl.
{13820}{13868}Vse to ni resnino. 
{13898}{13961}Nobene zarote ni.
{14026}{14071}Williama Parcherja ni. 
{14112}{14164}Le v tvoji glavi je.
{14214}{14301}Razume?
{14316}{14360}Bolan si.
{14436}{14476}Bolan si, John.
{14487}{14591}John! John!
{14784}{14848}Alarm, dr. Rosen. 
{14837}{14890}Soba 2.
{15244}{15274}John!
{15332}{15367}John!
{15434}{15467}Vsadka ni ve.
{15498}{15526}Ne najdem ga.
{15639}{15678}Ni ga.
{16439}{16504}Za shizofrenika je najhuje, 
{16507}{16573}da ne ve, kaj je res.
{16590}{16684}Predstavljajte si, da bi izvedeli, 
{16669}{16744}da ljudje, kraji, trenutki, ki so 
{16743}{16807}vam najpomembneji, niso izginili, 
{16810}{16841}niso mrtvi ampak e huje.
{16850}{16944}Niso nikoli obstajali.
{17016}{17065}Kaken pekel bi to bil?
{17214}{17250}Dajem inzulin.
{18721}{18754}Kako pogosto?
{18809}{18879}5-krat na teden, deset tednov.
{19445}{19510}John je imel rad dneve na Princetonu. 
{19528}{19589}Zdaj Hansen vodi oddelek. 
{19578}{19644}Na to nas ves as opominja.
{19668}{19698}Ja.
{19700}{19756}John se noe niti pribliati. 
{19764}{19801}Sram ga je.
{19974}{20061}To bi rad? |Kako pa se ti dri?
{20077}{20123}Prividov ni ve. 
{20135}{20212}Z zdravili in v mirnem okolju...
{20199}{20286}Kako si ti?
{20493}{20550}Pogosto utim 
{20541}{20588}le dolnost.
{20646}{20708}Ali krivdo, ker bi rada odla.
{20757}{20822}Besna sem na 
{20810}{20861}Johna, na Boga.
{20911}{21059}A potem...ga pogledam 
{21090}{21196}in se prisilim videti moa, |s katerim sem se poroila.
{21219}{21266}Spet postane ta mo. 
{21269}{21388}lovek, ki ga ljubim.
{21433}{21507}In jaz postanem nekdo, ki ga ljubi.
{21587}{21670}Ne vedno, 
{21697}{21751}a zadoa.
{21765}{21874}John ima veliko sreo, Alicia.
{21976}{22020}In smolo.
{22108}{22168}To sva midva. 
{22176}{22254}Lepo. Hvala.
{22249}{22272}Tukaj je kjer delam.
{22268}{22297}John, obisk ima.
{22366}{22447}- Hi.|- Hi.
{22458}{22502}Upam, da ti je prav.
{22676}{22708}ivjo, ef.
{22734}{22770}Cigareto? 
{22764}{22789}Ne, hvala. 
{22796}{22832}Nehal sem.
{22948}{22969}Pozdravljen.
{22965}{22993}ivjo, John.
{23048}{23081}Pozna Harveya?
{23104}{23145}Tukaj...
{23157}{23258}Pravzaprav je vse vredu. 
{23241}{23277}Nima smisla biti nor, |e se ne more aliti.
{23271}{23300}Ljubi Jezus. 
{23306}{23340}Lahko bi vedel.
{23482}{23508}Izvoli.
{23504}{23539}Pozneje jih bom vzel. 
{23534}{23569}Zdaj bi jih moral.
{23586}{23622}Lahko kaj ponudim? 
{23623}{23658}Vredu je.
{23778}{23806}Ni treba.
{23802}{23891}Imel sem delavnico v mestu.
{23892}{23928}Zveer se vraam. Bender 
{23939}{24049}bi se res rad oglasil,da te pozdravi. 
{24030}{24123}Se mu gabi?
{24279}{24307}Meni bi se verjetno tudi. 
{24302}{24348}A sebe se ne morem znebiti.
{24408}{24476}Skuam reiti Riemannovo tezo.
{24570}{24656}e naredim dober vtis, 
{24642}{24690}me morajo vzeti nazaj v slubo.
{24742}{24844}A z zdravili je teavno, 
{24828}{25018}ker je teko videti reitev.
{25199}{25254}Ne naprezaj se.
{25272}{25383}Delo ni edina stvar na svetu.
{25431}{25479}Kaj pa je e?
{26338}{26367}O em razmilja?
{26470}{26510}Kaj ljudje ponejo? 
{26522}{26550}To je ivljenje. 
{26574}{26608}Marsikaj se da.
{26633}{26666}Samo smisel mora najti.
{26868}{26915}Pojdi iz hie.
{26963}{27044}Pogovarjaj se z ljudmi.
{27160}{27204}Lahko odnese smeti.
{28111}{28171}S kom si govoril? 
{28191}{28226}S smetarjem.
{28446}{28523}Smetarji ne prihajajo zveer.
{28574}{28615}Pri nas e.
{29263}{29284}Oprosti.
{30895}{30947}So kriva zdravila?
{32423}{32482}Mama bo malo dlje pazila otroka.
{32503}{32556}Lahko bom delala nadure.
{33190}{33234}Spat grem.
{33399}{33433}Lahko no.
{33427}{33468}-Lahko no.
{35367}{35398}Me veseli. 
{35437}{35464}Dolgo se nisva videla.
{35489}{35514}Parcher? 
{35539}{35564}Da.
{35655}{35694}Nisi resnien. 
{35693}{35732}Seveda sem. 
{35725}{35758}Ne bodi smeen.
{35868}{35928}Jaz ne bi el v tej smeri.
{35961}{35998}as je, da se vrne na delo.
{36030}{36079}Bomba je prispela na cilj.
{36079}{36116}v ZDA.
{36168}{36241}Vem, da mora delati na skrivaj, Mohamed,
{36306}{36352}zato smo ti goro pripeljali sem.
{36823}{36949}Vemo, da je bomba nekje na vzhodni obali.
{36958}{37025}Ne poznamo pa tone lokacije.
{37083}{37160}Vse bolj zapletene ifre uporabljajo.
{37223}{37274}Poglej.
{37328}{37414}Kaj je?
{37473}{37508}Dr. Rosen in... |-Rosen. Maza!
{37557}{37651}Shizofrenini odklop iz realnosti, a?|- Sranje! 
{37658}{37696}Poglej me, John.
{37719}{37749}Poglej me, John.
{37804}{37852}Se ti zdim utvara?
{37910}{37966}Na Wheelerju te ne poznajo. 
{37964}{38017}Misli, da nas imajo na spisku?
{38069}{38130}al mi je da si moral iti skozi vse to.
{38161}{38224}Komajda sem te dobil nazaj.
{38235}{38289}Lahko obnovim tvoj status na wheeler-ju.
{38302}{38350}Ne smejo vsi vedeti kaj si storil.
{38366}{38421}Potrebujem te, vojak!
{38581}{38629}Bal sem se, da ne obstaja.
{38834}{38861}Neurje se blia. 
{38871}{38925}Perilo bom pobrala.
{38935}{38964}Skopal ga bom.
{39061}{39094}Brez skrbi
{39224}{39243}O.K.
{41542}{41577}John?
{41761}{41793}Samo e malo.
{41887}{41914}O Bog. 
{42130}{42170}Charles pazi otroka.| Rekel je da je vse vredu. 
{42181}{42212}Tu ni nikogar.
{42239}{42268}Charles ga je pazil. 
{42264}{42292}Tu ni nikogar.
{42287}{42345}Vzel je serum nevidnosti. 
{42336}{42426}Vidim ga, ker imam v krvi 
{42427}{42462}kemikalije iz vsadka.
{42514}{42573}Za tvoje dobro ti nisem smel povedati.
{42617}{42639}Alicia...
{42773}{42800}Ne...
{42802}{42845}Pisarno dr. Rosena, prosim. 
{42847}{42883}Ne dovoli ji.
{42939}{42973}Pusti jo pri miru.
{43030}{43061}S kom govori? 
{43062}{43104}Ni ni kriva.
{43097}{43122}John.
{43119}{43145}Ogrozila nas bo. 
{43140}{43168}Ne bo. 
{43163}{43200}Vrnil se bo na kliniko.
{43194}{43232}Odgovori! 
{43226}{43286}Neteti bodo umrli. 
{43276}{43309}Odloi slualko. 
{43304}{43335}Tega ne bom dovolil. 
{43335}{43392}Dr. Rosena potrebujem. 
{43398}{43433}Je tam? 
{43440}{43533}al mi je.|-Ve, kaj mora. 
{43524}{43566}Ne!...
{43649}{43686}Alicia, ve da sem moral to storiti. 
{43691}{43714}Stran!
{43711}{43737}Preve je tvegano.
{43733}{43763}Stran.
{43785}{43814}Ni hudega ti nisem hotel.
{43880}{43908}Ubij jo. 
{43907}{43935}Preve ve.
{44037}{44072}Stric John? 
{44074}{44140}Ubij jo, dreka! 
{44129}{44158}Sicer bom jaz tebe.
{44159}{44179}John, 
{44199}{44257}ubogaj ga. 
{44259}{44286}Takoj, vojak!
{44358}{44389}Stric John? 
{44411}{44454}Prosim.
{44481}{44511}Takoj!
{44857}{44889}Charles jo pazi.
{44891}{44916}Z Alicio.
{44916}{44941}Razumem.
{45357}{45393}Ne stara se.
{45468}{45518}Marcee ni resnina. 
{45515}{45554}Ne stara se.
{46342}{46387}Jih zdaj vidite?
{46601}{46634}Da.
{46687}{46738}Zakaj ste opustili zdravila?
{46802}{46847}Ker nisem mogel delati 
{46855}{46901}in skrbeti za otroka.
{46904}{47045}Nisem bil dovzeten do ene.
{47115}{47162}Je to bolje, kot da sem nor? 
{47170}{47265}Potrebujete ve okov 
{47250}{47277}in novo zdravilo.
{47272}{47298}Ne.
{47331}{47365}Mora biti e druga pot. 
{47368}{47418}Shizofrenija se le slaba.
{47414}{47470}Kaken dan bo v redu, 
{47462}{47517}a bo vse huje. 
{47516}{47588}Problem je.
{47600}{47652}Problem brez reitve. 
{47655}{47703}In to delam. |-Reujem probleme.
{47695}{47753}To ni matematika. 
{47744}{47775}Ni formule, ki bi 
{47770}{47822}obrnila vae videnje sveta. 
{47818}{47862}Le lotiti se moram.
{47860}{47940}Za to ni teorema. |-Z glavo ne boste reili teave. 
{47927}{47963}Zakaj?
{47957}{48046}Ker je teava prav v vai glavi.
{48082}{48125}Zmogel bom. 
{48148}{48200}Uspelo mi bo. 
{48197}{48242}Samo as potrebujem.
{48311}{48342}Se otrok oglaa?
{48405}{48457}Pri moji mami je.
{48789}{48840}Brez zdravljenja se lahko izgubite v prividih.
{48865}{48959}Popolnoma.
{49410}{49444}Pripravljen?
{49499}{49536}Rosen aka zunaj. 
{49577}{49619}Ne morem nazaj na kliniko.
{49715}{49764}Ne bom se ve vrnil domov.
{49856}{50009}S sabo ima papirje, da te odpelje. 
{50069}{50110}Le podpiem jih.
{50155}{50207}Morda jih ne bo.
{50270}{50329}Morda mi bo dala malo asa.
{50376}{50415}Poskusil bom najti reitev.
{50433}{50497}Ne glede kaj bo storila, |ima Rosen prav.
{50522}{50567}Ne bi smela ostati tu.
{50624}{50673}Postal sem nevaren.
{50806}{50883}Bi mi storil kaj hudega?
{51080}{51129}Ne vem.
{51151}{51222}Rosen pravi, naj pokliem, |e me bo hotel ubiti.
{52823}{52920}Rosen pravi da me ne namerava ubiti.
{53316}{53362}Te zanima, kaj je resnino?
{53483}{53524}To.
{53707}{53768}To.
{53884}{54011}To je resnino.
{54091}{54224}Morda del tebe, |ki te zna zbuditi,ni tukaj.
{54232}{54290}Morda nisi ti.
{54370}{54430}Morda je tu.
{54552}{54700}Moram verjeti, |da se lahko zgodi nekaj izjemnega.
{56209}{56249}Naprej.
{56446}{56482}Pozdravljen, Martin.
{56614}{56650}Ljubi Jezus!
{56754}{56819}Nisem. 
{56808}{56856}Moj odreeniki kompleks se drugae kae.
{56896}{56937}Slial sem, kaj je bilo. 
{56961}{56994}Hotel sem ti pisati.
{56988}{57057}Iskal sem te na kliniki...
{57367}{57411}Helingerjeva stara pisarna.
{57420}{57454}Ja...
{57459}{57502}Ukradel sem mu jo.
{57569}{57643}Pa si le zmagal.
{57666}{57702}Motili so se. 
{57697}{57726}Ni zmagovalca. 
{57739}{57783}Sedi.
{57820}{57865}Res te je lepo videti.
{57943}{57999}Kaj te je prineslo na Princeton?
{57990}{58084}John, oprosti.
{58068}{58100}Mora mu povedati. 
{58095}{58167}Povej, da si genij.
{58155}{58199}Da ima pomembno delo.
{58573}{58659}Bi lahko spregledal, kar sem storil?
{58694}{58745}Seveda. Za to pa so prijatelji.
{58796}{58856}Sva prijatelja? 
{58858}{58893}Seveda.
{58925}{58972}Od nekdaj.
{59096}{59155}Z Alicio meniva, 
{59162}{59235}da bi mi koristilo, 
{59303}{59349}e bi bil v kolektivu.
{59350}{59389}Nave-zanost, znani kraji, ljudje
{59382}{59429}mi morda lahko pomagajo, 
{59461}{59563}da se znebim 
{59545}{59738}svojih halucinacij.
{59839}{59898}Vem, veliko prosim. 
{59953}{60004}Vem tudi,da bo rekel ne.
{60089}{60184}Lahko ostanem tu?
{60498}{60550}Rabi pisarno?
{60602}{60705}Ne. 
{60767}{60837}V knjinici lahko delam.
{60840}{60908}Ta tip je hotel priti v knjinjico,
{60897}{60933}brez izkaznice.
{60935}{60978}Ni se znal brzdati.
{60971}{61007}Potem je totalno znorel.
{61138}{61204}Sranje...
{61276}{61306}Ti nisi resnien...
{61301}{61348}To si, vojak? 
{61340}{61393}Nekoristna prikazen, vaki norec?
{61393}{61421}Nisem vojak. 
{61421}{61465}Konal bo v celici, 
{61472}{61516}star, zavren.
{61516}{61542}Naloge ni! 
{61538}{61588}Medtem ko se bo slinil, 
{61580}{61611}bo svet el k vragu.
{61613}{61642}Nisi resnien! 
{61646}{61735}e vedno govori z mano.
{61727}{61807}Nobene naloge ni!
{61808}{61838}John...
{61924}{61984}Hej vredu je.
{61982}{62047}Slial sem, kaj je bilo. 
{62036}{62061}Nisem vojak.
{62057}{62086}John... Hej, Nash.
{62107}{62135}Vse je v redu.
{62205}{62259}Hej, Nash.
{62350}{62425}Dame in gospodje, veliki John Nash!
{62413}{62451}John.
{62513}{62554}Morala bi jih videti. 
{62575}{62613}Vsi so strmeli vame. 
{62617}{62645}John
{62666}{62734}Ve, da stres sproi privide.
{62857}{62880}Vem. 
{62876}{62928}Vendar si tega ne znam predstavljati.
{62920}{63000}Ko sem el domov...|-Videl sem Charlesa.
{63065}{63129}Vasih pogream najine pogovore.
{63209}{63248}Morda ima Rosen prav.
{63285}{63350}Morda bi moral nazaj na kliniko.
{63400}{63433}Pridi.
{63545}{63590}Poskusi spet jutri.
{64186}{64265}Ne more se veno pretvarjati, da me ni.
{64402}{64467}Bila sva najbolja prijatelja.
{64472}{64595}Vendar ne bom ve govoril s tabo.
{64679}{64713}Ne morem.
{64862}{64912}To velja tudi zate, deklica.
{65119}{65136}Zbogom.
{65318}{65334}Zbogom.
{65704}{65748}Smem posluati vae predavanje?
{65803}{65859}V ast mi bo, prof. Nash.
{65939}{65986}Je kaj narobe?
{66027}{66069}To mi bo prvo predavanje.
{66164}{66258}Dobro jutro,zagreti mladi umi.
{66760}{66787}Ne bo lo. 
{66809}{66856}Samo smei se.
{66926}{66952}Pomilovanja vredno.
{66981}{67020}Prav beden si. 
{67043}{67079}Sramujem se te.
{67882}{67933}Gre? Pozen bo.
{68009}{68035}Oi, mojo knjigo ima. 
{68037}{68060}Kaj? 
{68066}{68091}Mojo knjigo ima.
{68153}{68170}Res. Hvala.
{68221}{68244}Nasvidenje.
{68253}{68276}Se vidimo zveer.
{68311}{68336}Ciao ljubica.
{70573}{70610}Je to reitev Riemannove teze? 
{70615}{70641}Kaj ti misli?
{70695}{70772}Je analogija s Frobeniusom |za nekomutativne raziritve.
{70820}{70848}Res je. 
{70879}{70954}A le sporadino daje rezultate. 
{70941}{71065}Torej ni.Vendar napredujem.
{71091}{71200}Vi ste John Nash, je tako?
{71262}{71295}Toby Kelly. 
{71293}{71322}ivjo. 
{71317}{71355}Berem vao teorijo ravnovesja.
{71355}{71403}To ki ste jo napisali na Princeton-u.
{71395}{71465}Da bi nael izvirno idejo, kot vi.
{71466}{71500}Bil sem e mlad.
{71542}{71601}Razvijam teorijo.
{71949}{72062}Dokazujem, da so |Galoisove raziritve krovni prostori.
{72053}{72123}Da je vse povezano. 
{72112}{72178}Del iste celote.
{72208}{72249}Kdaj ste nazadnje jedli? 
{72252}{72277}-Prosim? 
{72289}{72326}Saj veste, hrana.
{72369}{72456}Moja ena obouje majonezo.
{72515}{72543}Hvala.
{72605}{72627}Nadaljujte. 
{72659}{72737}Funkcija sta dve kategoriji.
{72859}{72904}Alicia.
{72981}{73064}Bliata se s hitrostjo 16 km/h.
{73081}{73160}Imate torej muho na kolesu B in muho, 
{73169}{73293}ki se premika 32 km/h, |odleti s kolesa B na kolo A
{73295}{73345}in nazaj, |dokler se kolesi ne zaletita 
{73357}{73433}in spetata ubogo muho. 
{73442}{73559}To je bistvo razumevanja prostora. 
{73566}{73631}Matematika je umetnost.
{73640}{73704}Naj drugi reejo kar hoejo. 
{73711}{73749}Posebno biologi. 
{73756}{73786}Ne posluajte jih. 
{73794}{73843}Vrnimo se k vaemu delu. 
{73850}{73916}e ga ukradem, bom zaslovel.
{73956}{74000}Razmiljal sem, da bi uil.
{74047}{74129}Razred s 50 tudenti|bi vsakega prestrail.
{74167}{74232}Pa e obupno predava.
{74263}{74305}Le privaditi se me mora.
{74352}{74410}Morda e lahko prispevam |kaj koristnega. 
{74419}{74448}Kaj pa...
{74472}{74557}So izginili?
{74710}{74770}Niso. 
{74777}{74823}Morda ne bodo nikoli.
{74823}{74860}Vendar se ne menim zanje.
{74854}{74933}Mislim, da so obupali nad mano.
{74960}{74999}Misli da je to kar tako.
{75008}{75075}Je tako z vsemi| naimi sanjami in morami?
{75092}{75153}Jih je treba hraniti, da bi ivele? 
{75165}{75221}Preganjajo te.
{75262}{75335}So del moje preteklosti.|- Preteklost preganja vsakega.
{75433}{75484}Na svidenje. 
{75490}{75525}Omenil bom na katedri.
{75586}{75630}Morda spomladi.
{75763}{75786}Hej, Nash. 
{75864}{75952}Se boji? 
{76094}{76167}Trepetam, |se znojim in drhtim pred tabo.
{76168}{73230}Poklii Alicio,|sicer bom v teavah. 
{76384}{76409}Hvala, profesor 
{76410}{76440}Na svidenje.
{76435}{76469}Lep dan.
{76466}{76490}Nasvidenje.
{76491}{76508}Se vidimo. 
{76559}{76602}Prof. Nash?
{76675}{76701}Ga vidi? 
{76720}{76738}Ja. 
{76741}{76771}Si prepriana? |-Ga gleda?
{76776}{76814}Ja. 
{76845}{76863}Dobro.|- Oprostite. 
{76879}{76942}Do neznancev sem nezaupljiv.
{76943}{76973}Prihodnji teden se vidimo.
{76969}{76997}Se vidimo naslednji teden.
{77028}{77079}Zdaj, ko vem, da obstajate,
{77079}{77128}kdo ste in kaj elite?
{77151}{77219}Sem Thomas King. 
{77216}{77292}Rad bi povedal, 
{77280}{77343}da ste predlagani za |Nobelovo nagrado.
{77549}{77595}Oprostite. |-Osupnili ste me. 
{77599}{77666}Zadnja letaje 
{77656}{77722}vaa teorija ravnovesja| temelj ekonomije.
{77729}{77802}Naenkrat je vsem ve. 
{77797}{77892}Kaj pa ostali moji projekti?
{77888}{77922}Matematine?
{77916}{78016}Vaa pogajalska| strategija je v rabi od 
{77999}{78092}dodelitve frekvenc |do protimonopolnih tob.
{78077}{78103}Protimonopolnih tob? 
{78099}{78125}Da. 
{78121}{78210}-Kdo bi si mislil.
{78195}{78316}Sem e prav neumno skromen?
{78301}{78336}Niste. 
{78373}{78422}Res si ne bi mislil.
{78508}{78542}Greva na aj?
{78597}{78645}Ne hodim tja. 
{78637}{78699}Ponavadi jem v knjinici.
{78718}{78771}Pojdiva na aj. 
{78762}{78792}Pomemben dan je.
{78816}{78956}Veina ajev,| ki so na voljo, mi ne prija.
{78987}{79065}Ve pa mi je okus nekaterih 
{79052}{79103}severnoindijskih ajev.
{79095}{79203}e leta nisem bil tu.|- Kdo ve, kaken aj streejo.
{79382}{79417}Marsikaj se je spremenilo. 
{79433}{79552}Moj sin je istih let. |-Na Harvardu.
{79680}{79830}Mar nominacije za |Nobelovo nagrado niso skrivnost?
{79826}{79894}Mislil sem, da izve le, e jo dobi. 
{79910}{80011}Ponavadi e. |-A zdaj so druge okoliine. 
{80036}{80085}Nagrade so bogate.
{80103}{80234}Financirajo jih zasebniki. |-Zato je 
{80212}{80268}sloves nagrade...
{80322}{80420}e razumem. |-Preverjate, e sem nor. 
{80415}{80512}Ali bom vse zasral, e sluajno zmagam.
{80567}{80692}Ali bom kokodakal in plesal nag po odru. |In podobno.
{80671}{80721}Nekaj takega. 
{80745}{80793}Bi vas spravil v zadrego?
{80883}{80916}Mogoe. 
{80999}{81157}Vidite...|-Res sem nor.
{81167}{81221}Jemljem nova zdravila.
{81307}{81393}A e vedno vidim stvari, ki jih ni.
{81427}{81475}Le da tega ne pokaem.
{81541}{81585}To je miselna dieta. 
{81578}{81656}Ne prepustim se eljam.
{81699}{81765}elji po vzorcih.
{81798}{81897}Morda elji po sanjah. 
{81920}{81957}Prof. Nash.
{82083}{82133}Lepo te je imeti tukaj, John.
{82301}{82330}V ast mi je.
{82358}{82382}Najlepa hvala. 
{82408}{82438}estitam. |Hvala.
{82557}{82587}Profesor.
{82833}{82856}Profesor Nash.
{82880}{82920}Hvala, Ed.
{83363}{83406}Kaj takega res nisem priakoval.
{83941}{83978}Hvala.
{84077}{84132}Od nekdaj sem verjel v tevila.
{84154}{84245}V enabe in logiko,| ki iri razumevanje.
{84260}{84323}Po letih iskanja 
{84340}{84450}se spraujem:  kaj sploh je logika?
{84463}{84511}Kdo odloa, kaj je razumno?
{84553}{84666}Pot me je vodila skozi 
{84647}{84861}fizino, metafizino, | namiljeno in nazaj.
{84883}{84962}Priel sem do najpomembnejega |odkritja v karieri.
{85008}{85077}Najpomembnejega v ivljenju.
{85150}{85242}Le v skrivnostnih enabah ljubezni, 
{85252}{85319}najdemo pravo logiko.
{85391}{85461}Nocoj sem tukaj le po tvoji zaslugi.
{85508}{85555}Ti si razlog, da ivim.
{85665}{85729}Ti si razlog za vse.
{85818}{85851}Hvala ti.
{87190}{87220}Me veseli.
{87226}{87305}V redu. |-Poklical bom avto, oi.
{87399}{87487}Lahko greva? |-Lahko. Vsekakor, prosim.
{87509}{87554}Najlepa hvala.
{87670}{87726}Kaj je narobe?
{87844}{87934}Prav ni. 
{87982}{88031}Pridi, mlada dama. 
{88047}{88140}Zunaj imam avto. |-Se greva peljat?
{88153}{88189}Nashove teorije so osnova |trgovinskih pogajanj, 
{88198}{88303}urejanja zaposlitve, |najdb evolucionarne biologije.
{88348}{88422}John in Alicia Nash ivita v| Princetonu v New Jerseyu.
{88432}{88490}John ima redne uradne ure| na matematinem oddelku 
{88500}{88551}in predava po vsem svetu.
{88570}{89208}******* Pac03 *******
